Ο Αχμάντ Αλ Χασάν, 19 ετών, πνίγηκε τον περασμένο μήνα προσπαθώντας να διασχίσει το ποτάμι που θα τον πήγαινε στην Ευρωπαϊκή Ένωση. «Eίχε την ελπίδα να συνεχίσει τις σπουδές που ξεκίνησε σε ένα κέντρο προσφύγων στην Ιορδανία», είπε ο Κασίμ Σάντι, μιλώντας εκ μέρους της οικογένειάς του από τη Χομς, μια πόλη στην κεντρική Συρία που έχει καταστραφεί από τον πόλεμο. «Έψαχνε το ίδιο πράγμα όπως κάθε νέος με όνειρα αλλά δεν τα κατάφερε». Ήταν ένας από τους 11 μετανάστες που έχασαν τη ζωή τους από την αρχή της κρίσης. Πέθανε προσπαθώντας να διασχίσει τον Bug, τον ποταμό που κυλάει στα σύνορα μεταξύ της Πολωνίας και της Λευκορωσίας. Ένας από τους επιζώντες συντρόφους του είπε ότι οι Λευκορώσοι συνοριοφύλακες τους έσπρωξαν στο ποτάμι, παρόλο που δεν μπορούσαν να κολυμπήσουν.
Η αστυνομία της Λευκορωσίας δεν τους επιτρέπει να γυρίσουν πίσω στο Μινσκ, ενώ η Πολωνία τους απαγορεύει να περάσουν τα σύνορα. Έτσι, χιλιάδες άνδρες, γυναίκες και παιδιά, κυρίως από τη Μέση Ανατολή, βρίσκονται εγκλωβισμένοι στα σύνορα εδώ και αρκετές εβδομάδες σε ολοένα και πιο χαμηλές θερμοκρασίες.
Σήμερα, οι πολωνικές δυνάμεις καταστολής έριξαν νερό με κανόνια, χημικά και χειροβομβίδες κρότου λάμψης εναντίον των παγιδευμένων μεταναστών.
Οι Ευρωπαίοι κατηγορούν τη Λευκορωσία, οι Λευκορώσοι τους Ευρωπαίους και ανάμεσα στην υποκρισία και την αναλγησία βρίσκονται παγιδευμένες χιλιάδες απελπισμένες ψυχές...
